He got on my nerves:

 

미드 <Fraiser>에서 주운 표현입니다. He got on my nerves.

 

 if someone gets on your nerves, they annoy you, especially by doing something all the time 누군가 성가시게 할 때, 특히나 뭔가를 계속 함으로써 신경을 거슬릴 때 사용하는 표현이랍니다. 그러니까, “그가 날 짜증나게 해”라는 뜻이네요.

 

She always whines, which gets on my nerves.

(그녀는 항상 징징대는 데, 그게 참 거슬려.)

Don’t get on my nerves today.

(오늘은 내 신경 좀 건드리지 마.)