F.Y.I. : 당신한테 정보 차원에서 말하자면

흥미진진해져 가는 미드 Lost 시리즈 3에서 나온 표현입니다.

 

F.Y.I. = for your information

(당신의 정보를 위해, 즉, 하나 알려 주자면…)

 

used especially in short business notes and emails, when you are telling someone something they need to know

 

혹은 for your interest / for your inspection 등으로도 쓰인다고 하네요…