관리 메뉴

J Family Story

wet liberal / dry liberal? 본문

드라마, 영화, 소설에서 줍는 생생영어

wet liberal / dry liberal?

Energise-r 2012. 8. 13. 21:21

호주 양대 정당은 labor party과 liberal-national coalition 인데요...정치 이야기를 나누다가 wet liberal이라는 표현을 들었답니다. 

으잉? 촉촉한 자유당원??


미국 당과 달리 우파에 속하는 자유당 안에도 스펙트럼이 있는데요...

Wet liberal이라고 하면 moderate (중도우파), dry liberal이라고 하면 conservative (보수우파)를 지칭한다고 하네요. 


요즘 한국 정치를 보면 누가 wet이고 누가 dry인지....누가 left이고 right인지....그냥 말장난만 넘쳐 나는 것 같네요--;

대선이 다가오는데.... Wet과 dry라는 용어, 다시금 생각해 보게 되네요. 


각설하고...예문 나갑니다. 

The candidate is labelled a wet liberal. 

(그 후보는 중도우파라고 불린다.)


No way! He is a typical dry liberal. 

(말도 안 돼. 전형적인 보수인데.) 

0 Comments
댓글쓰기 폼