J Family Story

학교에서 무료 영화 상영이 있었습니다. Toy Story 3. 저는 이전에 본 적이 없는데…재미있게, 그리고 막판에는 눈물도 찔끔 흘리면서(?) 봤답니다. 영화를 보던 중 들린 익숙치 않은 표현입니다. We can go out on a high note. note에는 여러 가지 뜻이 있지만, high note는 고음부라는 뜻이죠.. 그런데 go out on a high note는 to end with something good (좋게 끝나다)라는 뜻이랍니다. 저도 지금은 새로운 생활과 기후에 적응하고 있는데… I really want to go out on a high note. (잘~~~ 풀리길 바랄 뿐입니다요….^^)

광화문 씨네큐브의 마지막 상영작. 영국의 한 조그만 동네-라고 생각되어진다-에 있는 고민 많아 보이는 꼬마 '숀'의 이야기. 영화는 숀의 눈을 통해 세상-영국-의 모습을 보여준다. 얼마 전엔 프랑스의 문화차에 당혹 + 흥미로움을 느꼈다면, 이번엔 영국의 그것들을 느낄 수 있었다. 특히 인상적이었던 건 영화에 나오는 인종차별주의 사고로 무척 섬뜩했다. 이제 곧 영국으로 넘어가는 상황이다 보니, 그 모습이 그저 남 이야기처럼 들리지 않았다. 물론 영화의 배경이 1980년대로 오래전(?) 모습이라고 할 수도 있겠지만, 사람은 결코 쉽게, 빨리 변하지 않는다는 나의 지론에 의하면 지금도 무시할 수 없겠는데...란 생각이 들었다. 영화에 나오는 음악은 영상들과 잘 어울렸던 같다. 하지만 인상적이진 않았던 것 같다..

오랜만에 찾은 광화문 씨네큐브. 이제 곧 문을 닫는다는 안타까운 소식 때문인지 마음이 평소와 달랐다. 무슨 영화가 상영되는지 확인도 않고 무작정 찾아갔다. '마이 프렌즈, 마이 러브' 배경이 런던이라 영국 영화라 생각했는데-적어도 대사는 영어일줄 알았다- 전형적인 프랑스 영화였다. 두 남자의 우정이 묘한 시선으로 비춰지는 것이 재미있었는데, 이런게 문화차이인 것 같다. 비단 이 뿐만 아니라, 많은 부분에서 우리와 다른 정서와 문화를 느낄 수 있었다. 그런걸 발견하는-사실, 발견이 아니라 마구 보여진다- 것이 이 영화를 즐긴 방법 중 하나였다. 나의 상식으로는 이해가 되질 않는 상황들이, 그냥 억지스럽다고 덮어버릴 수 없는게, 너무나 다른 문화차 때문인것 같다. 그래서 감히 내용을 가지고 어쩌니 저쩌니 함..